<div class="col-sm-3 col-md-2 sidebar">
    <ul class="nav nav-sidebar list">
        <li class="active"><a href="#"><span class="glyphicon glyphicon-home"></span> Trang chủ</a></li>
        <li><a href="#"><span class="glyphicon glyphicon-file"></span> Bài viết</a></li>
        <li><a href="#"><span class="glyphicon glyphicon-map-marker"></span> Địa điểm du lịch</a></li>
        <li><a href="#"><span class="glyphicon glyphicon-flag"></span> Tour du lịch</a></li>          
        <li><a><span class="glyphicon glyphicon-user"></span> Thành viên</a>
            <ul>
                <li data-target="#test"><a href="" title="">Tất cả người dùng</a></li>
                <li data-target="#test"><a href="" title="">Thêm mới</a></li>
                <li data-target="#test"><a href="" title="">Hồ sơ cá nhân</a></li>
                <li data-target="#test"><a href="" title="">Quản lý nhóm</a></li>
                <li data-target="#test"><a href="" title="">Quản lý chức năng</a></li>
            </ul>
        </li>
        <li><a href=""><span class="glyphicon glyphicon-stats"></span> Thống kê</a></li>            
        <li><a href=""><span class="glyphicon glyphicon-cog"></span> Cài đặt</a></li>
    </ul>
    <img src="images/logo.jpg" height="80" width="80%" alt="logo">
    <hr>
    <embed type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="never" style="width:150px;height:150px;" src="http://nghethuatit.com/webFlash/FlashClock1.swf" wmode="transparent" height="200" width="200">
</div>